Wednesday, 11 July 2012

Dicas imperdíveis de Miami


Miami é a cidade que uma amiga ama de paixão, além disso foi uma cidade que inspirou a tendência de verão de uma loja Britânica River Island. Infelizmente, como eu ainda não tive a oportunidade em conhecer e vejo o quanto Carol ama o local e o estilo de vida de lá, pensei por que não fazer um post. Super desejada por muitas pessoas para compras, além das lojas, encontraremos ótimas opções de lazeres e praias maravilhosas, assim é Miami. Aqui vai algumas dicas, lugares que Carol adora ir.

Miami is a city which my friend loves, furthermore the city has inspired the look of a British store, River Island. Unfortunately, as I haven't yet had the chance to visit but seeing how much Carol loves it and its lifestyle, I thought why not write a post. Loved by many for its shopping, apart from the shops, there are fantastic leisure options and wonderful beaches. So here are some tips for places that Carol loves to visit.

Onde ficar: Um hotel super bacana que está super em alta é o luxuoso Aqualina Resort and Spa, que fica entre Miami e Fort Lauderdale. Suas instalações são super elegantes. Você encontrará quartos com valores a partir de 375 dólares.

Where to stay: A great hotel is the luxurious Aqualina Resort and Spa between Miami and For Lauderdale. The premises is very elegant. Rooms from $375








Ou você também pode se sentir mais confortável e alugar um apartamento na cidade.

You may feel more comfortable hiring a city apartment.

Onde comer: Joe's Crab um restaurante chiquérrimos que serve caranguejos deliciosos.

Pra quem curte um clima mais animado, tipo balada, o Vitta é super bacana e está bem na moda.

Em Bal Harbour, uma opção menos conhecida é o elegante Ragazzi, excelente comida italiana.

Pra quem estiver no Shopping Aventura a dica é ir ao Godiva comer morango flambando no chocolate. Outras boas opções são o The Grill e o Cheesecake.

The Forges, Nikki Beach, Segafredo da Lincoln Road são excelentes, chiques e badalados.

Where to eat: Joe's Crab is a great restaurant that serves delicious crabs. For those who seek out a more upbeat atmosphere, Vitta is great and it's really in fashion. In Bal Harbour, a less well known choice is Ragazzi that serves excellent Italian food.

In Shopping Aventura, the tip is Godiva to have strawberries in chocolate.

Other good choices are The Grill and the Cheesecake,

Onde ir: Epicure Gourmet Market and Cafe, um supermercado chiquérrimo. Bem agradável para um café da manhã e ideal para comprar alimentos sofisticados.

Where to go: Epicure Gourmet Market and cafe is a fantastic supermarket, and a great place for a breakfast and ideal for buying high quality food.






Shopping Aventura
Compras: Shopping Aventura: 2 ou 3 dias para ver tudo com calma . Lá encontrará lojas como Burberry, Louis Vuitton, Victoria's Secret.

Shopping: Shopping Aventura: 2 or 3 days to see everything. You'll find shops such as Burberry, Louis Vuitton and Victoria's Secret.



Shopping Aventura





Bal Harbour: este shopping reúne lojas luxuosas como Chanel, Alexander McQueen, Stella McCartney, Hermés. Depois das compras aproveite e vá ao Carpaccio ou Makoto, restaurante de comidas asiáticas.

Bal Harbour: this mall has a number of luxury stores such as Chanel, Alexander McQueen, Stella McCartney and Hermes. After the shopping, take advantage and go to Carpaccio or Makoto, Asian restaurants

Quando forem à Blommingdales levem seu passaporte e peçam o cartão de desconto ao turista de 11 %.

When you go to Blommingdales take you passport and ask for the tourist discount card which gives 11% off.

Quem quiser comprar coisas de casa a dica é a Bed Bath & Beyond

For home supplies, check out Bed, Bath & Beyond

3 comments:

  1. wow impressing pics, looks stunning, what a nice blog, following now, would be so nice if u could follow back,have a nice evening, XX Lynn

    ReplyDelete